More than 6,000 title agents depend on Notarize to help their customers buy and sell their homes 100% online.